2012年4月20日金曜日

独特な言語感覚が面白い『四畳半神話体系』

『四畳半神話体系』は2010年文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞を受賞した湯浅政明監督のテレビシリーズだ。2010年4月から7月にかけて、フジテレビの「ノイタミナ」枠で放送された。

さすが栄えある大賞を受賞しただけあってむちゃくちゃに面白い。まずオープニングがかっこいい。こんなかっこいいアニメのOPは見たことがない。アジカンの音楽と完全にシンクロしていて、シンプルでスタイリッシュでなんだかわくわくする。


お話は、京都で大学生活をはじめる主人公が、バラ色の大学生活を求めてはじめの二年間を繰り返す、というもの。毎回話の終わりに主人公は後悔し、時間が巻き戻される、という形式。テレビシリーズの特性をうまく生かした構成だ。

原作は森見登美彦で、これが独特な言語感覚をもった作品だ。主人公が吐く饒舌な独白がとても面白いのだけれど、これは原作の持ち味だ。とくに第一話は浅沼晋太郎さんがしゃべるたたみかけるようなセリフと独白が味わい深く、映像を見なくても楽しめる。もちろん、これが見事に映像にマッチしていて、一秒の無駄もない。

原作に書かれていないエピソードではこの言葉のおもしろさが少し弱くなっている。とはいえ、原作では四つだけのエピソードを11話まで伸ばしてくれた脚本家には感謝したい。ちなみに、脚本家は自身も京都で大学生活を過ごしたヨーロッパ企画の上田誠。DVDにはボーナスでこの人へのインタビューが収録されていて、見応えがある。

京都って町は大学生活を送るのに最適な場所だと思う。まちのなかになんでもあり、みんな近くに住んでいて、終電なんかを気にせずに遊べる。これは学生のための桃源郷と言っていい。そういう町での大学生活をテーマにしたお話はありそうで見たことがなかった。アニメで主な舞台になっているのはどれも実在する場所なので、そういうところを見るのもまた楽しい。

最後の二話では、それまでの展開とがらっとかわるようなエピソードが持ってこられる。そして、11話まで見終えたとき、視聴者も主人公の気持ちを共有して、それまでの話の見方が変わる、という体験をする。こういう味わいをもったアニメ作品ってのほかになかった。

一話だけ無料でdailymotionで見られるのでぜひ見てほしい。



2010円+送料400円(税込み)
 
【商品説明】

2010年文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞を受賞した湯浅政明監督のテレビシリーズ『四畳半神話大系』のDVDです。3枚のDVDに全11話が収録されてています。

日本語版DVD四枚をそろえるより格安のセットになります!

オリジナル日本語音声に加え、ドイツ語・英語・フランス語字幕が収録されています。PC再生ですと、右クリックで字幕ON/OFFの切り替えが可能です。

語学学習に最適です!

もちろん、日本語のオリジナル音声のみでも視聴できます。


【注意!!】

PCで再生してください!(WindowsでもMacでもOK)

通常の国内家庭用のDVDプレイヤーでは視聴できません!
こちらはヨーロッパ使用の製品となります。映像方式がPAL方式ですので日本の一般的なDVDプレイヤー(NTSC方式)では再生できません。

PCでの再生かPAL方式に対応した専用のDVDプレイヤーが必要です!(DVDプレイヤーはこのショップでも販売しています)
リージョンコードは日本と同じ2ですので、ドライブ設定の変更をする必要はありません。


【商品仕様】

フォーマット:3 DVD 9
リージョンコード:2(日本と同じ)
映像規格:PAL
画面アスペクト:16/9
音声規格:Dolby Digital 2.0
言語 : 日本語
字幕 : フランス語・ドイツ語・英語
長さ : 11エピソード+3分、約300分


【送料】

国際配送になります。全国一律400円で発送いたします。






【商品状態】

フランスで販売されている正規ライセンス商品です。
新品・未開封です。

お届けには2-3週間ほどかかります。
ご質問があれば遠慮なくおたずねください。


2012年4月17日火曜日

ベルイマン『不良少女モニカ』



日本での題は「不良少女」だけど、もとのタイトルは「モニカとの一夏」みたいな感じ。

どっちにしても、これはそのモニカを演じる主演のハリエット・アンデルソンの映画。

お店で近くにいたハリーに声をかけて、すぐさま映画に誘う彼女。映画館でお話に感動して泣いていたり、夕方のベンチでハリーを誘惑したり、なんだかすごく積極的で魅力的な子のようにはじめは見える。

ところが彼女の家に舞台が移ると、なんだかゴタゴタした家であまり幸せではなさそうな、というか、ちょっとかわいそうな彼女が描かれる。

それからハリーと逃避行をはじめると、裸になって海につかったり、ハリーにダンスを教えたり、人の肉を盗みに行ったり、いろんなことをする。


この子、それほど器量のいいほうではないけど、とにかく仕草が無駄に多くてそれがかわいい。十代のとても活発な女の子の動作ってのが見事にフィルムに保存された、という感じ。こういう演技をできる子ってのは、日本の薬師丸ひろ子くらいしか思い浮かばない。

それからもう一つの見所は、美しいというか、なんかヴィヴィッドな風景描写。いっつも水際にいるんだけど、水の反射とか流れとかがきれいに撮れている。草むらとかもきれいだ。このへん、スウェーデン映画のよき伝統を見事に受け継いでいる、という感じ。さすがベルイマンだ。

1952年のこの映画は、イタリアのネオレアリズモの影響が強く、ここを再出発点としてフランスのヌーヴェルヴァーグへと飛び火していく。この映画の持つ、少し冷徹なまなざしのリアリズムと、魅力的な人物描写、においがしてくるような自然描写と、生き生きと伝わってくる感情の動き、今になって見直すと、こうした要素がこの時代のイタリアとフランスを結びつけているのがよくわかる。




1980円+送料600円

 

【注意!!】

パソコンで再生してください!(WindowsでもMacでもOK)

通常の国内家庭用のDVDプレイヤーでは視聴できません!

こちらはヨーロッパ規格のDVDとなります。映像規格がPAL方式ですので日本の一般的なNTSC方式のDVDプレイヤーでは再生できません。

パソコンでの再生か、PAL方式に対応した専用のDVDプレイヤーが必要です!(DVDプレイヤーはこのショップでも販売していますので、よろしけば同時にお買い求めください)

リージョンコードは日本と同じ2ですので、ドライブ設定の変更をする必要はありません。

【商品仕様】

フォーマット:DVD
リージョンコード:2(日本と同じ)
映像規格:PAL
画面アスペクト:1.33:1
音声規格:Dolby Digital 2.0
言語 : スウェーデン語
字幕 : 英語
長さ : 96分

送料】

国際配送になります。全国一律600円で発送いたします。

【商品状態】

イギリスで販売されている正規ライセンス商品です。
新品・未開封です。

お届けには2-4週間ほどかかります。


Amazon.co.jpで日本語字幕付きのDVDを買う↓

2012年4月9日月曜日

WITHOUT A TRACE / FBI失踪者を追え!



CBSで2002年9月26日から放送されている『FBI失踪者を追え!』(原題:Without a Trace)が面白い。

フランスでも France 2と4で放送されているみたいだが、ぼくはテレビで見たことはない。きっと目にしたことはあると思うけど、あまりに地味なのできちんと見なかったのだと思う。実際、このドラマ、ほかのアメリカのTVドラマと比べてると、オープニングからしてなにからなにまで地味だ。


このドラマ、毎回、FBIの架空のチームが、行方不明者を捜す、という話。行方不明者は48時間たつとだいたい見つからなくなるらしいので、時間との闘いだ。その間に、チームは行方不明者の近親や知り合いなど人間関係を洗い、巻き込まれていたトラブルがなかっかなどを探る。その過程で、当事者の知られていなかったさまざまな面が浮かび上がってくる、という感じ。お話としてはとてもシンプルだ。

要するに、このドラマのテーマは、人の孤独だ。失踪した人間はたいがい、何かしらの秘密を、最も近い人間にさえ言わずに生きている。あるいは、彼らは相手に応じてなんらかの役割を演じているだけで、本当の姿を誰にも見せていない。まだ第一話と第二話しか見ていないのだけど、Amazonのレビューなんかを見る限り、ぼくの感じたことはそれほどずれていないと思う。


アメリカの文学では、孤独というテーマが地下水脈のように流れている。ぼくが読みえたアメリカ文学といえばせいぜいトェウインとオースターとスティーブ・エリクソンくらいなんだけど、たとえば『ハックルベリフィン』とかにも言いようのない孤独がにじみでていたと思う。ほかのtvドラマ、たとえば『アリーマクビール』なんかでもやっぱり孤独というのは大きなテーマだった。

どうしてアメリカではそんなにみんな孤独なのか。それは、憶測だけど、アメリカ人はフランス人ほど自己主張せず、ある程度周りに合わせるが、日本人みたく群れたりしない。その結果、人間関係が希薄になるというか、上っ面のものになるんではないだろうか。

なんにせよ、孤独がテーマの地味ぃーなtvドラマがヒットし、社会的に受け入れられるアメリカという国は、相当懐が広いとしか思えない。つくづく、侮れない国だ。

主演のアンソニー・ラパリアが日本に来た時のインタビューを見つけたのでリンクを貼っておく。
http://www.superdramatv.com/line/without/features/interview/detail1-1.html

シーズン1DVDセットを本ショップで販売中!